RUS / ENG
Также у этих иллюстраций есть история, которая, возможно, будет даже поинтереснее их самих:
В 2014 году издательство ЭКСМО готовилось к выпуску собрания сочинений любимого Виктора Олеговича Пелевина и объявило конкурс иллюстраций, лучшие из которых смогли украсить обложки и страницы книг писателя. Я взялся за дело со всем усердием, но моего имени не оказалось в числе финалистов... сразу.
Чуть расстроившись после объявления результатов, я вернулся к своей жизни и вскоре даже забыл о конкурсе. А через две недели мне приснился сон. В нём мы прогуливались с неким беzформенным другом по ночному городу и познакомились с самим Пелевиным, который встретился нам в темноте дворов.
Я в чувствах стал расспрашивать писателя, как ему понравились мои работы, и оправдывался за допущенные в них неточности. Виктор Олегович отвечал нирваническим безмолвием. Не с первой попытки удалось добиться от него ответа, но в итоге он был дан — в виде длинной курительной трубки... Я сделал затяжку, подержал дым и выдохнул его клубы — а вместе с дымом вылетел из своего сновидения, обнаружившись утром в своей кровати.
Сначала казалось, что начался обыкновенный рабочий день, но на мэйле меня ожидало письмо от ЭКСМО.
Я в чувствах стал расспрашивать писателя, как ему понравились мои работы, и оправдывался за допущенные в них неточности. Виктор Олегович отвечал нирваническим безмолвием. Не с первой попытки удалось добиться от него ответа, но в итоге он был дан — в виде длинной курительной трубки... Я сделал затяжку, подержал дым и выдохнул его клубы — а вместе с дымом вылетел из своего сновидения, обнаружившись утром в своей кровати.
Сначала казалось, что начался обыкновенный рабочий день, но на мэйле меня ожидало письмо от ЭКСМО.
Из него следовало, что теперь, по новым результатам конкурса мои иллюстрации прошли в финал и будут опубликованы!
Даже не представлял тогда, что они попадут на саму обложку, с обеих сторон. Выходит, во сне Виктор Олегович накурил меня в такое ответвление пространства-времени, в котором всё получилось.
Даже не представлял тогда, что они попадут на саму обложку, с обеих сторон. Выходит, во сне Виктор Олегович накурил меня в такое ответвление пространства-времени, в котором всё получилось.
=================
Also, these illustrations have a story that, perhaps, will be even more interesting than themselves:
In 2014, the EKSMO publishing house was preparing to release the collected works of the beloved Viktor Olegovich Pelevin and announced a competition of illustrations, the best of which could decorate the covers and pages of the writer's books. I set to work with all diligence, but my name was not among the finalists ... immediately.
A little upset after the announcement of the results, I returned to my life and soon even forgot about the competition. And two weeks later I had a dream. In it, we walked with a certain shapeless friend through the night city and met Pelevin himself, who met us in the darkness of the courtyards.
In feelings, I began to ask the writer how he liked my work, and justified myself for the inaccuracies in them. Victor Olegovich answered with nirvanic silence. It was not on the first attempt that I managed to get an answer from him, but in the end it was given - in the form of a long smoking pipe ... I took a puff, held the smoke and exhaled its puffs - and together with the smoke I flew out of my dream, showing up in my bed in the morning .
At first it seemed that an ordinary working day had begun, but a letter from EKSMO was waiting for me on the email.
In feelings, I began to ask the writer how he liked my work, and justified myself for the inaccuracies in them. Victor Olegovich answered with nirvanic silence. It was not on the first attempt that I managed to get an answer from him, but in the end it was given - in the form of a long smoking pipe ... I took a puff, held the smoke and exhaled its puffs - and together with the smoke I flew out of my dream, showing up in my bed in the morning .
At first it seemed that an ordinary working day had begun, but a letter from EKSMO was waiting for me on the email.
From it it followed that now, according to the new results of the competition, my illustrations have passed to the final and will be published!
I didn’t even imagine then that they would end up on the cover itself, on both sides. It turns out that in a dream, Viktor Olegovich smoked me into such a branch of space-time in which everything worked out.
I didn’t even imagine then that they would end up on the cover itself, on both sides. It turns out that in a dream, Viktor Olegovich smoked me into such a branch of space-time in which everything worked out.
